Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trần Phong Sắc”

Từ Gò Công Wiki - Bách khoa toàn thư về Gò Công
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 8: Dòng 8:


Tác phẩm:
Tác phẩm:
1.- Truyện Nhạc Phi (1905)<br>
2.- Tam hạ Nam Đường diễn nghĩa (1906)<br>
3.- Phong Thần diễn nghĩa (1906)<br>
4.- La Thông tảo Bắc (1906)<br>
5.- Đại Hồng bào hải thoại (Saigonnaise, 1907)<br>
6.- Tiết Đinh San Chinh Tây (1907)<br>
7.- Du Long hí Phụng Chánh Đức du Giang Nam (1907)<br>
8.- Anh hùng náo tam môn giai (1907)<br>
9.- Đại Minh Hồng Võ (1907)<br>
10.- Lục mẫu đơn (1908)<br>
11.- Thuận Trị quá giang (1908)<br>
12.- Hậu anh hùng (1908)<br>
13.- Bắc du Chơn Võ truyện (1909)<br>
14.- Tây du diễn nghĩa (1909)<br>
15.- Yên Sơn phú (1910)<br>
16.- Tùy Đường truyện (1910)<br>
17.- Vĩnh Khánh thăng bình (1910)<br>
18.- Nam Du Huê Quang truyện (1910)<br>
19.- Ngũ hổ bình Nam hí văn (1911)<br>
20.- Nhị thập tứ hiếu (1911)<br>
21.- Huấn nữ Quốc âm ca (1911)<br>
22.- Nữ tú tài (1911)<br>
23.- Tiền, Hậu Vân Tiên (1911)<br>
24.- Vần Quốc ngữ có phụ Tiếu lâm và Khuyến hiếu ca - Huấn sĩ ca (1911)<br>
25.- Chuyện khôi hài (1912)<br>
26.- Tuồng Đinh San chinh Tây (1913)<br>
27.- Kim Vân Kiều án (1914)<br>
28.- Nữ trung bá hạnh (1922)<br>
29.- Mạch Quốc thoại et TPS Minh thánh kinh (1925)<br>
30.- Quan Đế Minh thánh kinh (1935)<br>
31.- Thập nhị quả phụ chinh Tây (1923)<br>
32.- Thơ Phạm Công (1923)<br>
33.- Binh Sơn Lãnh yếu toàn ca (1924)<br>
34.- Chủng Tử tu tri (1924)<br>
35.- Ấu viên tất độc (1924 – Sách được Thống đốc Nam Kì và Toàn quyền Đông Dương cho phép làm sách giáo khoa bậc Tiểu học)<br>
36.- Sĩ hữu bá hạnh (1925)<br>
37.- Hậu Vân Tiên diễn ca (1925)<br>
38.- Đầu người ta bay xuống nữa đêm (Théâtre du Centre, 1925 - Bán dạ phi đầu (Sa Đéc: Imp. Duy Xuân, Sa Đéc 1926, Imp. de l'Union, 1926)<br>
39.- Nguyệt Hà tầm phu (Xưa Nay, 1925)<br>
40.- Nguyệt Kiểu xuất gia (Théâtre, J. Viết, 1925)<br>
41.- Sát thê cầu tướng (Théâtre, J. Viết, 1925)<br>
42.- Tam Tạng xuất thế (Théâtre, du Centre, 1925)<br>
43.- Hậu phi, Hoàng tử (extrait du Đại Nam chánh biên liệt truyện, Xưa Nay)<br>
44.- Cầm ca tân điệu (Musique et chants modernes, Par LÊ VĂN TIẾNG et TPS, 1925)<br>
45.- Lão nhơn đắc ngộ (Prière bouddhique Saigon Imp. de l'Union, 1926<br>
46.- Tịnh độ yếu ngôn (Morale bouddhiques, de l'Union, 1926)<br>
47.- Tây qui trực chỉ (Prières bouddhiques, Imp. de l'Union, 1927), (Xưa Nay, 1929)<br>
48.- Đắc Kỷ nhập cung (Xưa Nay, 1927)<br>
49.- Khương Hậu thọ oan (S. Imp. Xưa Nay, 1927)<br>
50.- Hạng Võ biệt Ngu Cơ (Xưa Nay, 1927.<br>
51.- Trảm Trịnh Ân (Xưa Nay, 1928) (Phạm Văn Thìn, Đức Lưu Phương, 1930)<br>
52.- Vệ sinh thực trị (Đức Lưu Phương, 1928)<br>
53.- Cao thượng ngọc hoàng bản hành (Đức Lưu Phương, 1928)<br>
54.- Quan Công thất thủ Hạ Bì (Xưa Nay, 1929)<br>
55.- Bạch xà, Thanh xà diễn nghĩa (S. ED. C. Nguyễn Văn Tài, Bảo Tồn, 1930)<br>

Phiên bản lúc 18:11, ngày 15 tháng 10 năm 2025

Trần Phong Sắc tên thật là Trần Đình Diệm bút danh Đằng Huy tự Phong Sắc, sanh năm 1973 tại làng Bình Lập, Tân An. Ông sinh ra trong một gia đình thuộc dòng họ Trần có học vấn, gốc ở Gò Công.

Lớn lên trong buổi giao thời khi Nho học đang tàn lụi và Tây học mới hình thành ở miền Nam, ông chịu ảnh hưởng gia đình thông thạo cả chữ Hán và chữ quốc ngữ. Ông ăn chay trường, tu theo đạo Phật, là thầy giáo dạy môn luân lý ở Trưòng Sơ học tỉnh Tân An, ông viết sách, dịch truyện Tàu, soạn Kinh sách nhà Phật, tham gia cộng tác báo Nông Cổ Mín Đàm, Lục Tỉnh Tân Văn.

Ông cũng soạn tuồng hát như Nguyệt Kiểu xuất gia, Hạng Võ biệt Ngu Cơ … cùng với Mạnh Tự Trương Duy Toản và Nguyễn Trọng Quyền là ba soạn giả danh tiếng thời bấy giờ. Tác phẩm dịch đầu tay của ông là Truyện Nhạc Phi cùng dịch vơi Phụng Hoàng San in năm 1905

Ông mất năm 1928, tương truyền rằng do một trận hỏa hoạn gây ra, phát sanh tại nhà ông, ông thọ 55 tuổi.

Tác phẩm:

1.- Truyện Nhạc Phi (1905)
2.- Tam hạ Nam Đường diễn nghĩa (1906)
3.- Phong Thần diễn nghĩa (1906)
4.- La Thông tảo Bắc (1906)
5.- Đại Hồng bào hải thoại (Saigonnaise, 1907)
6.- Tiết Đinh San Chinh Tây (1907)
7.- Du Long hí Phụng Chánh Đức du Giang Nam (1907)
8.- Anh hùng náo tam môn giai (1907)
9.- Đại Minh Hồng Võ (1907)
10.- Lục mẫu đơn (1908)
11.- Thuận Trị quá giang (1908)
12.- Hậu anh hùng (1908)
13.- Bắc du Chơn Võ truyện (1909)
14.- Tây du diễn nghĩa (1909)
15.- Yên Sơn phú (1910)
16.- Tùy Đường truyện (1910)
17.- Vĩnh Khánh thăng bình (1910)
18.- Nam Du Huê Quang truyện (1910)
19.- Ngũ hổ bình Nam hí văn (1911)
20.- Nhị thập tứ hiếu (1911)
21.- Huấn nữ Quốc âm ca (1911)
22.- Nữ tú tài (1911)
23.- Tiền, Hậu Vân Tiên (1911)
24.- Vần Quốc ngữ có phụ Tiếu lâm và Khuyến hiếu ca - Huấn sĩ ca (1911)
25.- Chuyện khôi hài (1912)
26.- Tuồng Đinh San chinh Tây (1913)
27.- Kim Vân Kiều án (1914)
28.- Nữ trung bá hạnh (1922)
29.- Mạch Quốc thoại et TPS Minh thánh kinh (1925)
30.- Quan Đế Minh thánh kinh (1935)
31.- Thập nhị quả phụ chinh Tây (1923)
32.- Thơ Phạm Công (1923)
33.- Binh Sơn Lãnh yếu toàn ca (1924)
34.- Chủng Tử tu tri (1924)
35.- Ấu viên tất độc (1924 – Sách được Thống đốc Nam Kì và Toàn quyền Đông Dương cho phép làm sách giáo khoa bậc Tiểu học)
36.- Sĩ hữu bá hạnh (1925)
37.- Hậu Vân Tiên diễn ca (1925)
38.- Đầu người ta bay xuống nữa đêm (Théâtre du Centre, 1925 - Bán dạ phi đầu (Sa Đéc: Imp. Duy Xuân, Sa Đéc 1926, Imp. de l'Union, 1926)
39.- Nguyệt Hà tầm phu (Xưa Nay, 1925)
40.- Nguyệt Kiểu xuất gia (Théâtre, J. Viết, 1925)
41.- Sát thê cầu tướng (Théâtre, J. Viết, 1925)
42.- Tam Tạng xuất thế (Théâtre, du Centre, 1925)
43.- Hậu phi, Hoàng tử (extrait du Đại Nam chánh biên liệt truyện, Xưa Nay)
44.- Cầm ca tân điệu (Musique et chants modernes, Par LÊ VĂN TIẾNG et TPS, 1925)
45.- Lão nhơn đắc ngộ (Prière bouddhique Saigon Imp. de l'Union, 1926
46.- Tịnh độ yếu ngôn (Morale bouddhiques, de l'Union, 1926)
47.- Tây qui trực chỉ (Prières bouddhiques, Imp. de l'Union, 1927), (Xưa Nay, 1929)
48.- Đắc Kỷ nhập cung (Xưa Nay, 1927)
49.- Khương Hậu thọ oan (S. Imp. Xưa Nay, 1927)
50.- Hạng Võ biệt Ngu Cơ (Xưa Nay, 1927.
51.- Trảm Trịnh Ân (Xưa Nay, 1928) (Phạm Văn Thìn, Đức Lưu Phương, 1930)
52.- Vệ sinh thực trị (Đức Lưu Phương, 1928)
53.- Cao thượng ngọc hoàng bản hành (Đức Lưu Phương, 1928)
54.- Quan Công thất thủ Hạ Bì (Xưa Nay, 1929)
55.- Bạch xà, Thanh xà diễn nghĩa (S. ED. C. Nguyễn Văn Tài, Bảo Tồn, 1930)