https://wiki.gocong.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Li_ph%C4%83ng 2026-06-04T10:48:58Z Lịch sử thay đổi trang này trên wiki MediaWiki 1.45.3 https://wiki.gocong.org/index.php?title=Li_ph%C4%83ng&diff=947&oldid=prev 2025-10-14T15:16:52Z

<p>Đã nhập 1 phiên bản</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 15:16, ngày 14 tháng 10 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="vi"><div class="mw-diff-empty">(Không có sự khác biệt)</div> </td></tr> <!-- diff cache key admin_gocongwiki-gcwk_:diff:1.41:old-946:rev-947 --> </table>

Admin https://wiki.gocong.org/index.php?title=Li_ph%C4%83ng&diff=946&oldid=prev 2025-08-27T16:06:16Z

<p>Import từ WordPress</p> <p><b>Trang mới</b></p><div>Nhiều người đọc trại là Li-quăng<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Nghĩa gốc:&#039;&#039;&#039;Trong tiếng Pháp,&#039;&#039;&#039;&quot;lit&quot;&#039;&#039;&#039;có nghĩa là&#039;&#039;&#039;giường&#039;&#039;&#039;và&#039;&#039;&#039;&quot;divan&quot;&#039;&#039;&#039;có nghĩa là&#039;&#039;&#039;ghế sô-fa dài&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Ý nghĩa:&#039;&#039;&#039;&quot;Li phăng&quot; dùng để chỉ một loại ghế dài hoặc sô-fa có thể dùng để nằm nghỉ. Loại đồ vật này thường được đặt trong phòng khách hoặc phòng sinh hoạt chung, vừa làm ghế ngồi vừa làm chỗ nghỉ tạm thời.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Sử dụng:&#039;&#039;&#039;Từ này phổ biến ở miền Nam Việt Nam, đặc biệt là trong thế hệ trước, những người chịu ảnh hưởng nhiều từ văn hóa Pháp.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Ví dụ:&#039;&#039;&#039;Thay vì nói &quot;nghỉ trên ghế sô-fa&quot;, người ta có thể nói &quot;nằm trên cái li phăng&quot;.<br /> <br /> Ngày nay, từ &quot;li phăng&quot; ít được sử dụng hơn, thay vào đó là các từ thông dụng hơn như&#039;&#039;&#039;&quot;ghế sô-fa&quot;, &quot;ghế dài&quot;&#039;&#039;&#039;hoặc&#039;&#039;&#039;&quot;sa lông&quot;&#039;&#039;&#039;(từ này cũng có nguồn gốc từ tiếng Pháp &quot;salon&quot;).<br /> <br /> [[Thể loại:Phương ngữ]]<br /> </div>

no>admin